不可抗力是否意味着旅游者和旅行社都不用承担任何费用？

否。采取安全措施支出的费用，以及增加的返程费用由双方分担；旅游者滞留产生的食宿费用由旅游者承担。

依据：《旅游法》第六十七条，因不可抗力或者旅行社、履行辅助人已尽合理注意义务仍不能避免的事件，影响旅游行程的，按照下列情形处理：

（三）危及旅游者人身、财产安全的，旅行社应当采取相应的安全措施，因此支出的费用，由旅行社与旅游者分担。

（四）造成旅游者滞留的，旅行社应当采取相应的安置措施。因此增加的食宿费用，由旅游者承担；增加的返程费用，由旅行社与旅游者分担。